World Premiere

Premiere: 2 October 1981
Venue: Stephen Joseph Theatre In The Round, Scarborough
Staging: Round
>
Director: Alan Ayckbourn
Design: Edward Lipscomb
Lighting: Francis Lynch
Music: Paul Todd

>

Character:
Keith
June, his wife
Alistair, his partner
Emma, his wife
Mrs Hatfield
Vince
Fleur >

>

>

>

Actor:
Robin Bowerman
Carole Boyd
Robin Herford
Lavinia Bertram
Susan Uebel
Graeme Eton
Gillian Bevan

>

>
>

London Premiere

Premiere: 18 August 1982 (postponed to 4 October)
Closed: 19 April 1983
Venue: The Lyttelton, National Theatre, London
Staging: End-stage
>
Director: Alan Ayckbourn
Design: Alan Tagg
Lighting: William Bundy
Music: Paul Todd

>

Character:
Keith
June, his wife
Alistair, his partner
Emma, his wife
Mrs Hatfield
Vince
Fleur >

>
>

>

Actor:
Tony Haygarth
Susan Fleetwood
Jim Norton
Julie Legrand
Jane Downs
James Laurenson
Nina Thomas

>
>
>

2003 Revival

Premiere: 22 October 2003
Venue: Stephen Joseph Theatre, Scarborough
Staging: Round
>
Director: Alan Ayckbourn
Design: Michael Holt
Lighting: Mick Hughes
Music: John Pattison
Fight Director: Christopher Main

>

Character:
Keith
June, his wife
Alistair, his partner
Emma, his wife
Mrs Hatfield
Vince
Fleur >

>
>

>

Actor:
John Branwell
JFiona Mollison
Matthew Cottle
Saskia Butler
Suzy Aitchison
Stephen Beckett
Maeve Larkin

>

>

>

If you have enquiries about this play or any other aspect of this website, please contact the administrator at: admin@alanayckbourn.net.